Formidable Aznavour; door Daniel Rovai & band

NL: Een eerbetoon aan Charles Aznavour

Een jaar na het overlijden van Charles Aznavour herdenkt de Franse acteur en zanger Daniel Rovai het leven van deze geweldige artiest met wie hij zich als zoon van een migrant nauw verbonden voelt.

In een theatervoorstelling met fotos, filmfragmenten, interviews, en vooral ook de chansons van Aznavour brengt hij – begeleid door vier talentvolle muzikanten – zijn landgenoot opnieuw tot leven.
Hierbij wordt Daniel Rovai vergezeld door drie getalenteerde muzikanten met wie hij vele jaren in verschillende projecten heeft samengewerkt: Stanley Haywood (Keyboard, klarinet), Lorand Sarna (Gitaar, Basgitaar), Jim Sernesky (Percussies, trompet).

‘Formidable Aznavour’ speelt zich af op het podium van ‘t Rozenknopje. Maar je zult het oude Parijs overal om je heen voelen met zijn straatlantaarns, rokerige bars en eindeloze trappen. Voeg er een lekker drankje aan toe, veel fantasie, en de show kan beginnen.

Deuren 20.00 concert 20.30


EN: A tribute to Charles Aznavour

A year after the death of Charles Aznavour, French/Armenian actor, song writer and singer, Daniel Rovai commemorates the life of this world popular artist, and with whom he feels closely related as a son of a migrant artist family himself.

Throughout this theatrical and poetic musical performance with photo projections, spoken texts, short interviews, film fragments, and some of the best of Aznavour’s songs, Daniel Rovai takes us on the path of the young Charles, in the miserable attics rooms of starving artists, on the trail of traveling shows with their colourful tents and trucks, or on the streets of Paris in August for a tearful lost love story.

For this, Daniel Rovai is accompanied by three talented musicians with whom he has worked on various projects over many years: Stanley Haywood (keyboard, clarinet), Lorand Sarna (guitar, bass guitar), Jim Sernesky (percussion, trumpet)).

‘Formidable Aznavour’ is set on the stage in ‘t Rozenknopje. But you will feel the old Paris all around you with its street lamps, smoky bars and endless staircases. Add to it a nice drink, lots of imagination, and the show can start.

Doors 20.00 concert 20.30